Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Презаписване за преобразуване на кинофилми върху видеолента
Czech[cs]
Přenos videomateriálu pro převod kinofilmu na videopásky
Danish[da]
Videooverførsel med henblik på konvertering af kinematografiske film til videobånd
German[de]
Videoübertragung zur Umwandlung von Kinofilmen auf Videobänder
Greek[el]
Μεταφορά βίντεο για τη μετατροπή κινηματογραφικών φιλμ σε βιντεοταινίες
English[en]
Video transfer for the conversion of cine-film to video tape
Spanish[es]
Transferencia de vídeo para la conversión de película cinematográfica a cinta de vídeo
Estonian[et]
Videoülekanded kinofilmide videolintidele konvertimiseks
Finnish[fi]
Videonsiirto elokuvafilmin muuttamiseen videonauhalle
French[fr]
Services de conversion de films cinématographiques en bandes vidéos
Croatian[hr]
Prebacivanje videozapisa radi pretvaranja kinofilma u videotraku
Hungarian[hu]
Videoátvitel mozifilm videoszalagra történő átalakítására
Italian[it]
Trasferimento video per la conversione di pellicole cinematografiche a nastri video
Lithuanian[lt]
Vaizdo perdavimas kino filmui į vaizdajuostę perrašyti
Latvian[lv]
Attēla pārnešana kinofilmu pārveidošanai videolentēs
Maltese[mt]
Trasferiment tal-vidjo għall-bdil minn film ċinematografiku għal vidjotejp
Dutch[nl]
Video-overbrenging voor het omzetten van bioscoopfilms in videobanden
Polish[pl]
Przenoszenie materiału wideo w celu konwersji filmu kinematograficznego na taśmę wideo
Portuguese[pt]
Transferência de vídeo para a conversão de filmes cinematográficos em fitas de vídeo
Romanian[ro]
Transfer video pentru conversia filmelor cinematografice pe benzi video
Slovak[sk]
Prenos videa kvôli konverzii kinofilmu na videopásky
Slovenian[sl]
Video prenos za pretvorbo kinematografskih filmov na videokasete
Swedish[sv]
Videoöverföring för konvertering av biograffilm till videoband