Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на достъпа на младежите до пазара на труда, укрепване на статуса на стажантите, стажовете и чиракуването (кратко представяне)
Czech[cs]
Podpora přístupu mladých lidí na trh práce, posílení statusu praktikantů, stáží a odborné přípravy (krátké přednesení)
Danish[da]
Fremme af unges adgang til arbejdsmarkedet, styrkelse af status som praktikant og lærling (kortfattet forelæggelse)
German[de]
Förderung des Zugangs Jugendlicher zum Arbeitsmarkt, Stärkung des Status von Auszubildenden, Praktikanten und Lehrlingen (kurze Darstellung)
Greek[el]
Προώθηση της πρόσβασης των νέων στην αγορά εργασίας, ενίσχυση του καθεστώτος των ασκούμενων και των μαθητευόμενων (σύντομη παρουσίαση)
English[en]
Promoting youth access to the labour market (short presentation)
Spanish[es]
Fomento del acceso de los jóvenes al mercado de trabajo y refuerzo del estatuto del becario, del período de prácticas y del aprendiz (breve presentación)
Estonian[et]
Noorte tööturule juurdepääsu soodustamine ning praktika, internatuuri ja väljaõppeperioodi staatuse tugevdamine (lühiettekanne)
Finnish[fi]
Nuorten työmarkkinoille pääsyn edistäminen, harjoittelijoiden, työharjoittelun ja oppisopimuskoulutuksen aseman vahvistaminen (lyhyt esittely)
French[fr]
Promotion de l'accès des jeunes au marché du travail, renforcement du statut des stagiaires, du stage et de l'apprenti (brève présentation)
Hungarian[hu]
A fiatalok munkaerőpiachoz való hozzáférésének elősegítése, a gyakornokok és az ipari tanulók státuszának megerősítése (rövid ismertetés)
Italian[it]
Promozione dell'accesso dei giovani al mercato del lavoro, rafforzamento dello statuto dei tirocinanti e degli apprendisti (breve presentazione)
Lithuanian[lt]
Jaunimo galimybių patekti į darbo rinką skatinimas, stažuotojo ir praktikanto statuso stiprinimas (trumpas pristatymas)
Latvian[lv]
Jauniešu piekļuves darba tirgum veicināšana un praktikanta, stažiera un mācekļa statusa nostiprināšana (īss izklāsts)
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tal-aċċess taż-żgħażagħ għas-suq tax-xogħol, it-tisħiħ tal-istejtus ta' min jitħarreġ, tal-internship u l-apprendistat (preżentazzjoni qasira)
Dutch[nl]
Het bevorderen van de toegang van jongeren tot de arbeidsmarkt en het versterken van de positie van stagiair en leerling (korte presentatie)
Polish[pl]
Wspieranie dostępu młodzieży do rynków pracy, poprawa statusu osób odbywających staże i praktyki zawodowe (krótkie przedstawienie)
Portuguese[pt]
Fomento do acesso dos jovens ao mercado de trabalho e reforço do estatuto dos estágios e aprendizes (breve apresentação)
Romanian[ro]
Promovarea accesului tinerilor la piața forței de muncă și consolidarea statutului formării profesionale, stagiilor și uceniciilor (prezentare succintă)
Slovak[sk]
Podpora prístupu mládeže na trh práce a posilnenie postavenia účastníkov odbornej prípravy, odborných stáží a učňovského vzdelávania (stručná prezentácia)
Slovenian[sl]
Spodbujanje dostopa mladih na trg dela z okrepitvijo statusa med pripravništvom, delovno prakso in vajeništvom (kratka predstavitev)
Swedish[sv]
Att främja ungdomens tillträde till arbetsmarknaden och stärka den rättsliga ställningen för praktikanter och lärlingar (kortfattad redogörelse)