Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приблизителни срокове, препоръчани от службите на Комисията:
Czech[cs]
Přibližný časový plán, který útvary Komise považují za vhodný:
Danish[da]
Den omtrentlige tidsplan, som Kommissionens tjenestegrene skønner hensigtsmæssig:
German[de]
Nach Ansicht der Kommissionsdienststellen empfehlenswerter ungefährer Zeitplan:
Greek[el]
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα που προτείνουν οι υπηρεσίες της Επιτροπής:
English[en]
Approximate timing deemed advisable by the Commission services:
Spanish[es]
Calendario aproximado aconsejado por los servicios de la Comisión:
Estonian[et]
Komisjoni talituste soovitatav ligikaudne ajakava
Finnish[fi]
Komission yksiköiden ehdottama arvioitu ajoitus:
French[fr]
Calendrier indicatif, jugé opportun par les services de la Commission:
Hungarian[hu]
A bizottság szolgálatai által javasolt hozzávetőleges időzítés:
Italian[it]
Calendario indicativo ritenuto conveniente dai servizi della Commissione:
Lithuanian[lt]
Komisijos tarnybų manymu, patartinas apytikslis tvarkaraštis:
Latvian[lv]
Aptuvenais grafiks, ko iesaka Komisijas dienesti:
Maltese[mt]
Iż-żmien bejn wieħed u ieħor li huwa rrakkomandat mis-servizzi tal-Kummissjoni:
Dutch[nl]
Door de diensten van de Commissie aanbevolen tijdschema:
Polish[pl]
Przybliżony harmonogram zalecany przez służby Komisji:
Portuguese[pt]
Calendário indicativo considerado conveniente pelos serviços da Comissão:
Romanian[ro]
Etapele aproximative care sunt recomandate de serviciile Comisiei:
Slovak[sk]
Približný časový plán považovaný útvarmi Komisie za vhodný:
Slovenian[sl]
Službe Komisije menijo, da je ustrezen približni časovni razpored:
Swedish[sv]
Kommissionens avdelningar anser att följande ungefärliga tidsplan bör följas: