Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pěnové polystyrénové kuličky a fragmentované kousky roztaženého polyuretanu ve formě měkké pěny pro použití jako čalounění nebo materiál na výplně
Danish[da]
Perler af polystyrenskum og fragmenterede stykker af ekspanderet blødtskumspolyuretan som polstrings- eller fyldmateriale
German[de]
Polysterolperlen oder Stücke aus expandiertem Weichschaumpolyurethan zur Verwendung als Polster- oder Füllmaterialien
Greek[el]
Σφαιρίδια αφρώδους πολυστυρενίου ή τεμαχισμένα κομμάτια εξωθημένης πολυουρεθάνης για χρήση ως υλικό πλήρωσης ή παραγεμίσματος
English[en]
Foam polystyrene beads and fragmented pieces of expanded, soft-foam polyurethane for use as padding or stuffing materials
Spanish[es]
Cuentas de espuma de poliestireno y piezas fragmentadas de poliuretano de espuma suave, expandido, para su uso como material de acolchado o de relleno
Estonian[et]
Polüstüreenterad või polüuretaanist vahtkummist tükikesed kasutuseks polsterdamisel või täitematerjalidena
Finnish[fi]
Vaahtopolystyreenipallot ja paisutetun, pehmeävaahtoisen polyuretaanin palat pehmustus- tai täyteaineina
French[fr]
Perles de polystyrène et morceaux de polyuréthane expansé sous forme de mousse souple utilisés comme matériaux de rembourrage
Hungarian[hu]
Polisztirolhab-gyöngyök és aprított expandált habosított puha poliuretánnal párnázó és töltőanyagként való használatra
Italian[it]
Granuli di polistirene espanso e pezzi frammentati di poliuretano espanso soffice per uso come protezione o materiale d'imbottitura
Lithuanian[lt]
Putų polistireno rutuliukai ar smulkinti poliuretano gabalėliai, pagaminti iš pūsto minkšto putplasčio, skirti naudoti kaip kemšamosios medžiagos
Latvian[lv]
Putu polistirola bumbiņas un izpletoši, mīksto putu poliuretāna gabali izmantošanai kā polsterējuma vai pildījuma materiāli
Maltese[mt]
Żibeġ tal-fowm tal-polisterin u biċċiet ta' poliuretejn minfuħ u bil-fowm artab għall-użu bħala materjali użati bħala kuttunar jew għall-mili
Dutch[nl]
Schuimkorrels van polystyreen en stukjes zacht schuim van geëxpandeerd polyurethaan voor gebruik als voering of opvulmateriaal
Polish[pl]
Kulki steropianowe lub kawałki ekspandowanego, miękkiego piankowego poliuretanu do użytku jako materiały wyściełające lub napełniające
Portuguese[pt]
Esferas de espuma de polistireno e pedaços fragmentados de espuma macia de poliuretano expandido usados com material de acolchoamento ou de enchimento
Slovak[sk]
Penové polystyrénové guľôčky a kúsky expandovaného penového polyuretánu používané ako čalúniace alebo výplňové materiály
Slovenian[sl]
Pena, polistirenske kroglice ali s koščki mehke poliuretanske pene za oblazinjenje ali polnjenje
Swedish[sv]
Skumpolystyrenpärlor och fragmenterade bitar av expanderat mjukskumpolyuretan för användning som vadderings- eller stoppningsmaterial