Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
دراسة الكتاب المقدس يحكي ارادة الله
Bulgarian[bg]
Изучаването на Писанията ни показва волята Божия
Bislama[bi]
Stadi long Skripja I Talem long Yumi Tingting Blong God
Cebuano[ceb]
Ang Pagtuon sa Kasulatan Magsulti Kanato sa Kabubut-on sa Dios
Czech[cs]
Při studiu písem se dozvídáme Pánovu vůli
Danish[da]
Studium af skrifterne fortæller os Guds vilje
German[de]
Durch das Schriftstudium erfahren wir den Willen Gottes
Greek[el]
Η μελέτη των γραφών μας λέει για το θέλημα του Θεού
English[en]
The Study of the Scriptures Tells Us God’s Will
Spanish[es]
El estudio de las Escrituras nos dice la voluntad de Dios
Estonian[et]
Pühakirjade uurimine annab teada Jumala tahte
Finnish[fi]
Pyhien kirjoitusten tutkiminen kertoo meille Jumalan tahdon
Fijian[fj]
Na Vulici ni iVolanikalou e Tukuna vei Keda na Loma ni Kalou
French[fr]
L’étude des Écritures nous enseigne la volonté de Dieu
Guarani[gn]
Umi Escritura-kuéra niko he’i ñandéve Tupã potapy.
Fiji Hindi[hif]
Dharamshaastra ki Shikshan Hume Parmeshwar ki Aagya ko Batlata hai
Hiligaynon[hil]
Ang Pagtuon sang Mga Kasulatan Nagapahibalo sa Aton sang Pagbuot sang Dios
Hmong[hmn]
Kev Kawm Vaj Lug Kub Qhia Peb txog Vajtswv lub Siab Nyiam
Croatian[hr]
Proučavanje Svetih pisama govori nam Božju volju
Hungarian[hu]
A szentírások tanulmányozása kinyilvánítja nekünk Isten akaratát
Armenian[hy]
Սուրբ գրությունների ուսումանսիրությունը մեզ հայտնում է Աստծո կամքը
Indonesian[id]
Penelaahan Tulisan Suci Memberi Tahu Kita Kehendak Allah
Icelandic[is]
Ritningarnám gerir okkur kleift að þekkja vilja Guðs
Italian[it]
Lo studio delle Scritture ci indica la volontà di Dio
Japanese[ja]
聖文を研究すると神の御心が分かる
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xtz’ilb’al rix li loq’laj hu naxye qe li rajom li Dios
Khmer[km]
ការសិក្សា ព្រះគម្ពីរ ប្រាប់ យើង អំពី ព្រះឆន្ទៈ របស់ ព្រះ
Korean[ko]
경전을 연구하면 하나님의 뜻을 알게 됩니다
Kosraean[kos]
Mwe Lutlut ke Ma Suhmuhslah Fahk Nuh Sesr ke Wuhlweacng luhn God
Lingala[ln]
Boyekoli ya Makomi Eyebisi Biso Bolingi ya Nzambe
Lao[lo]
ການ ສຶກສາ ພຣະ ຄໍາ ພີ ບອກ ເຮົາ ເຖິງ ພຣະ ປະສົງ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ
Lithuanian[lt]
Per Raštų studijavimą išgirstame Dievo valią
Latvian[lv]
Svēto Rakstu studēšana atklāj mums Dieva gribu
Malagasy[mg]
Milaza amintsika ny sitrapon’ Andriamanitra ny fandalinana ny soratra masina
Mongolian[mn]
Судруудыг судалбал Бурханы тааллыг бидэнд хэлж өгдөг
Malay[ms]
Pembelajaran Kitab Suci Memberitahu Kita Tentang Kehendak Tuhan
Maltese[mt]
L-Istudju tal-Iskrittura Jurina r-Rieda ta’ Alla
Norwegian[nb]
Studium av Skriftene forteller oss Guds vilje
Dutch[nl]
In de Schriften staat de wil van God beschreven
Papiamento[pap]
E Studio di e Skrituranan ta Bisa Nos Dios Su Boluntat
Polish[pl]
Studiowanie pism świętych objawia nam wolę Boga
Pohnpeian[pon]
Onopiki sapwelime Mahsen akan kasalehiong kitail sapwelimen Koht kosondi.
Portuguese[pt]
O Estudo das Escrituras Nos Diz a Vontade de Deus
Romanian[ro]
Studiul scripturilor ne face cunoscută voia lui Dumnezeu
Russian[ru]
Через изучение Священных Писаний мы узнаём волю Бога
Slovak[sk]
Štúdium písiem nám prezrádza Božiu vôľu
Samoan[sm]
O Le Suesueina o Tusitusiga Paia e Ta’u Mai ai ia i Tatou le Finagalo o le Atua
Serbian[sr]
Проучавање Светих писама казује нам Божју вољу
Swedish[sv]
Studier av skrifterna visar oss Guds vilja
Thai[th]
การศึกษาพระคัมภีร์บอกเราถึงพราะประสงค์ของพระผู้เป็นเจ้า
Tagalog[tl]
Ang Pag-aaral ng mga Banal na Kasulatan ay Ipinaaalam sa Atin ang Kalooban ng Diyos
Tongan[to]
ʻOku Fakahā mai ʻe he Ako ʻo e Folofolá ʻa e Finangalo ʻo e ʻOtuá
Tahitian[ty]
E riro te tuatapaparaa i te mau papa’iraa mo’a i te parau mai i te hinaaro o te Atua
Ukrainian[uk]
Через вивчення Писань ми дізнаємося волю Бога
Vietnamese[vi]
Việc Học Thánh Thư Cho Chúng Ta Biết Ý Muốn của Thượng Đế
Chinese[zh]
透过研读经文,神的旨意会向我们透露