Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضرة الشريف ، هل لي بكلمة ؟
Bulgarian[bg]
Шерифе, може ли за малко?
Bosnian[bs]
Šerife, mogu li da razgovaram sa vama?
Czech[cs]
Šerifko, můžu s vámi mluvit?
Greek[el]
Σερίφη, να σου πω ιδιαιτέρως;
English[en]
Sheriff, may I have a word with you?
Spanish[es]
Comisario, ¿le puedo hablar un momento?
Hebrew[he]
שריף, אוכל לדבר איתך?
Croatian[hr]
Šerife, mogu li razgovarati sa Vama?
Hungarian[hu]
Sheriff, válthatnánk pár szót?
Italian[it]
Sceriffo, permette una parola?
Polish[pl]
Można na słówko?
Portuguese[pt]
Xerife, posso falar com você?
Romanian[ro]
Şerifule, putem vorbi puţin?
Russian[ru]
Шериф, можно вас на пару слов?
Serbian[sr]
Šerife, mogu li razgovarati sa Vama?
Thai[th]
นายอําเภอ ผมขอบอกอะไรกับคุณหน่อยได้ไหม?
Turkish[tr]
Şerif, biraz konuşabilir miyiz?