Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديَّ مكان آخر ألجأ إليه
Bulgarian[bg]
Нямаше къде да отида.
Czech[cs]
Nemám totiž kam jít.
German[de]
Ich wusste nicht, wo ich sonst hin sollte.
Greek[el]
Δεν είχα που αλλού να πάω.
English[en]
I had nowhere else to go.
Spanish[es]
No teníia otro lugar al que ir.
French[fr]
Je n'avais nulle part où aller.
Hungarian[hu]
Máshová nem tudtam menni.
Dutch[nl]
Ik kon nergens anders naar toe.
Polish[pl]
Nie miałam, dokąd pójść.
Portuguese[pt]
Não tenho para onde ir.
Romanian[ro]
Nu aveam unde să mă duc.
Serbian[sr]
NISAM IMALA GDE DA ODEM.
Turkish[tr]
Gidecek başka bir yerim yoktu.