Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, أعطني هاتفك الخلوي
Bulgarian[bg]
Дай ми телефона си.
Bosnian[bs]
Daj mi mobitel.
Czech[cs]
Dej mi svůj mobil
Danish[da]
Ja, giv mig din mobiltelefon.
English[en]
Yeah, give me your cell phone.
Spanish[es]
Sí, dame tu celular.
Estonian[et]
Anna oma mobiil.
Persian[fa]
خوب ، موبايلت رو بده.
Finnish[fi]
Niin, anna minulle puhelimesi.
Hebrew[he]
כן, תן לי את הפלאפון שלך.
Indonesian[id]
Berikan ponselmu.
Icelandic[is]
Komdu međ símann ūinn.
Norwegian[nb]
Ja, gi meg din mobiltelefon.
Dutch[nl]
Geef je mobiel.
Polish[pl]
Daj mi swój telefon
Portuguese[pt]
Me dê o seu celular.
Slovenian[sl]
Daj mi svoj mobilnik.
Turkish[tr]
Evet, cep numaranı ver.