Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن عندما اكتشفت الوضع في بلدي, في ذلك الوقت كان هنالك كثيرا من الفساد.
Bulgarian[bg]
Но после, когато открих ситуацията в моята страна, по онова време имаше толкова много корупция.
German[de]
Aber dann, als ich von dier Situation in meinem Land erfuhr, zu jener Zeit herrschte so viel Korruption.
English[en]
But then when I discovered the situation in my country, at that time there was so much corruption.
Spanish[es]
Pero luego, cuando descubrí la situación de mi país, en aquel momento había tanta corrupción.
French[fr]
Mais quand j'ai découvert la situation où était mon pays, il y avait tellement de corruption à ce moment-là.
Hebrew[he]
אבל אז, כשגיליתי את המצב במדינה שלי, בזמנו, היתה כל כך הרבה שחיתות.
Korean[ko]
그런데 부패가 만연한 당시의 우리나라 상황을 알게 되었습니다.
Dutch[nl]
Toen ontdekte ik dat er in mijn land op dat moment erg veel corruptie was.
Polish[pl]
Ale gdy dowiedziałem się o sytuacji w moim kraju, wtedy tam szalała korupcja.
Portuguese[pt]
Mas, então, quando descobri a situação vivida em meu país, naquele tempo, havia muita corrupção.
Romanian[ro]
Dar apoi, când am descoperit situaţia din ţara mea, la momentul acela era atât de multă corupţie.
Russian[ru]
Но потом я понял, что в моей стране серьёзная коррупция на каждом шагу.
Turkish[tr]
Fakat sonra ülkemin durumunu keşfettim, o zamanlarda çok fazla yozlaşma vardı.
Vietnamese[vi]
Nhưng rồi khi tôi khám phá ra thực trạng ở đất nước mình, vào lúc đó đã có quá nhiều tham nhũng.
Chinese[zh]
但是当我认识到我的国家的处境 那时腐败猖獗