Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което съградиш - ще разруши.
Greek[el]
Ό, τι κι αν χτίσεις, θα το γκρεμίσει.
English[en]
Anything you build up, he will tear down.
Spanish[es]
Lo que sea que construyas, él lo destruirá.
Finnish[fi]
Mitä tahansa rakennat, hän repii sen.
French[fr]
Tout ce que tu auras construit, il le détruira.
Hebrew[he]
כל מה שתבנה, הוא יהרוס.
Hungarian[hu]
Bármit is építesz, ő majd lerombolja.
Dutch[nl]
Wat je opbouwt, zal hij vernietigen.
Portuguese[pt]
Tudo que construires, ele irá demolir.
Romanian[ro]
Va dărâma tot ce vei construi.
Serbian[sr]
Sve što budeš izgradio on će to srušiti.
Turkish[tr]
Kurduğun her şeyi o yıkar.