Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها بقعة جميلة جدا فى هذا الوقت من السنة.
Bulgarian[bg]
По това време на годината е невероятно.
Czech[cs]
V tuto dobu je to docela chladné místo.
Danish[da]
Der er ret fedt nu.
English[en]
It's a pretty cool spot this time of year.
Spanish[es]
Es un lindo lugar en esta época del año.
Estonian[et]
Seal on lahe praegusel aastaajal.
Finnish[fi]
Aika makea paikka tähän aikaan vuodesta.
French[fr]
C'est impressionnant, à cette époque de l'année.
Hebrew[he]
זה איזור די מגניב בזמן זה של השנה.
Croatian[hr]
To je prilično dobro mesto u ovo doba godine.
Hungarian[hu]
Szépek ebben az évszakban.
Indonesian[id]
Itu tempat yang cukup bagus tahun ini.
Norwegian[nb]
Det er kult der på denne tiden av året.
Polish[pl]
O tej porze roku to miejsce jest niesamowite.
Portuguese[pt]
É um sitio fixe nesta altura do ano.
Russian[ru]
Отличное местечко в это время года.
Slovenian[sl]
V tem času je tam prav lepo.
Serbian[sr]
Super je u ovo doba godine.
Swedish[sv]
Det är rätt coolt där så här års.
Thai[th]
ที่นั่นหนาวมากเลยนะ ในช่วงนี้
Turkish[tr]
Yılın bu zamanında oldukça iyi bir yerdir.