Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indvendig blev man færdig med at beklæde væggene med gipsplader og sætte loft op.
German[de]
Innen wurde die Auskleidung mit Fasergipsplatten und die Arbeit an der Decke abgeschlossen.
Greek[el]
Στο εσωτερικό του κτιρίου η τοποθέτηση γυψοσανίδων στους τοίχους και στην οροφή τελείωσε.
English[en]
Inside, the work of putting plaster boards on the walls and ceiling was finished.
Spanish[es]
Dentro del edificio ya se habían instalado las planchas de cartón-yeso de las paredes y el techo.
Finnish[fi]
Sisällä saatiin kipsilevyt seiniin ja kattoon.
French[fr]
À l’intérieur de la salle, les plâtres des murs et du plafond étaient finis.
Icelandic[is]
Búið var að klæða veggi og loft að innan með gifsplötum.
Italian[it]
All’interno si finì di rivestire con pannelli le pareti e il soffitto.
Japanese[ja]
建物の内部では,壁と天井に石こうボードを取り付ける作業が完了しました。
Korean[ko]
건물 내부에서는, 벽과 천정에 플라스터 보드를 대는 일이 완성되었다.
Norwegian[nb]
Innvendig var man ferdig med å slå på gipsplatene og himlingen i selve møtesalen.
Dutch[nl]
Binnen werden de laatste gipsplaten tegen muren en plafond bevestigd.
Polish[pl]
Wewnątrz sali skończono wykładanie ścian i sufitu płytami gipsowymi.
Portuguese[pt]
Do lado de dentro, foi terminado o trabalho de colocação de placas de gesso nas paredes e no teto.
Swedish[sv]
Invändigt färdigställdes arbetet med att täcka väggar och tak med gipsplattor.
Ukrainian[uk]
Усередині, вже докінчили прикріпляти суху штукатурку на стіни й стелю.