Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما بعد عام.
Bulgarian[bg]
След година може би.
Czech[cs]
Možná za rok.
Greek[el]
Σε ένα χρόνο, ίσως.
English[en]
A year maybe.
Spanish[es]
En un año tal vez.
Finnish[fi]
Vuoden päästä ehkä.
French[fr]
Un an peut-être
Hebrew[he]
עוד שנה אולי.
Hungarian[hu]
Úgy egy év múlva.
Italian[it]
Magari tra un anno.
Dutch[nl]
Over een jaar misschien.
Polish[pl]
Może za rok.
Portuguese[pt]
Daqui a um ano, talvez.
Romanian[ro]
Poate într-un an.
Slovenian[sl]
Morda čez eno leto.
Serbian[sr]
Možda za godinu dana.
Thai[th]
บางทีอาจจะซักปี
Turkish[tr]
Bir yıl sonra belki.