Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всяко плащане трябва да съдържа номера на фактурата в съответното поле
Czech[cs]
V referenčním poli každé úhrady musí být uvedeno číslo faktury
German[de]
Bei jeder Zahlung ist die Nummer der Zahlungsaufforderung anzugeben
English[en]
Every payment must indicate the invoice number in the reference field
Finnish[fi]
Jokaisen maksun viitekentässä on ilmoitettava laskun numero
French[fr]
Chaque paiement doit faire apparaître le numéro de facture dans le champ de référence
Italian[it]
Ogni pagamento deve indicare come riferimento il numero della fattura
Latvian[lv]
Katra maksājuma dokumenta atsauces laukā jābūt norādītam rēķina numuram
Maltese[mt]
Kull pagament għandu jindika fil-kaxxa ta’ referenza n-numru tar-riċevuta
Polish[pl]
W przypadku każdej płatności w polu odniesienia należy podać numer faktury
Romanian[ro]
Fiecare plată efectuată trebuie să indice numărul facturii în câmpul de referințe
Slovak[sk]
Pri každej platbe sa v políčku pre odkaz musí uviesť číslo faktúry
Slovenian[sl]
Na vsakem plačilu je v okencu za sklic treba navesti številko računa