Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ مدير أعمال جديد. ( ميكي أوكيف ) هو مدرّبي الآن.
Bulgarian[bg]
Имам нов мениджър и Майк О'Кийф е моят треньор сега..
Czech[cs]
Mám nový management. Mickey O'Keefe je můj nový trenér.
Danish[da]
Jeg har fået ny manager. Og O'Keefe er min træner nu.
German[de]
Ich hab ein neues Management. O'Keefe ist mein Trainer.
Greek[el]
Ο Ο κηφ είναι ο προπονητής μου τώρα και τα πάμε πολύ καλά.
English[en]
I've got a new manager and Mickey O'Keefe's my trainer now.
Spanish[es]
Tengo un nuevo mánager y Mickey O'Keefe es mi entrenador.
Estonian[et]
Mul on nüüd uus mänedžer ja Mickey O'Keefe on minu treener.
Persian[fa]
يه مدير برنامه جديد گرفتم و الانم " ميکي اوکيف " منو تمرين ميده.
Finnish[fi]
Minulla on uusi manageri ja Mickey O'Keefe on nykyään valmentajani.
French[fr]
J'ai un nouveau manager. Mickey O'Keefe est mon entraîneur.
Hebrew[he]
יש לי מנהל חדש ומיקי אוקיף הוא המאמן שלי עכשיו.
Croatian[hr]
Imam novo rukovodstvo. Mickey O'Keefe mi je trener sad.
Hungarian[hu]
Van egy új menedzserem, és Mickey O'Keefe az edzőm.
Indonesian[id]
Aku memiliki manager baru dan Mickey O'Keefe adalah pelatihku sekarang.
Italian[it]
Ho una nuova gestione e adesso Mickey O'Keefe e'il mio allenatore.
Lithuanian[lt]
Turiu naują vadybininką. Mikis Okifas dabar mano treneris.
Norwegian[nb]
Jeg har en ny ledelse. Mickey O'Keefe er min nye trener nå.
Dutch[nl]
Ik heb nieuw management. O'Keefe is nu mijn trainer.
Polish[pl]
Mam nowego menedżera.
Portuguese[pt]
Tenho um novo manager o Mickey O'Keefe é o meu treinador.
Romanian[ro]
Am un manager nou, iar Mickey O'Keefe este antrenorul meu.
Russian[ru]
У меня новый менеджер, а О'Киф теперь мой тренер.
Slovak[sk]
Mám nový manažment. Mickey O'Keefe je teraz môj tréner.
Slovenian[sl]
Imam novega menedžerja, Mickey O'Keefe pa je zdaj moj trener.
Swedish[sv]
Jag har ny manager och Mickey O'Keefe tränar mig.
Vietnamese[vi]
Em có quản lí mới. Mickey O'Keefe huấn luyện em.