Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antisubsidieproceduren vedroerende importen af bredflangede profiler henhoerende under pos. 73.11 A ex I i den faelles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 73.11-12, med oprindelse i Spanien, afsluttes.
German[de]
Das Antisubventionsverfahren betreffend die Einfuhren von Breitflanschträgern der Tarifstelle 73.11 A ex I des Gemeinsamen Zolltarifs, NIMEXE-Kennziffer 73.11-12, mit Ursprung in Spanien, wird hiermit eingestellt.
Greek[el]
Περατώνεται η διαδικασία αντεπιδότησης σχετικά με τις εισαγωγές μορφοσιδήρων (μικροί δοκοί με πλατιά πτερύγια) καταγωγής Ισπανίας, της διάκρισης 73.11 Α ex Ι του Κοινού Δασμολογίου που αντιστοιχεί στον κώδικα NIMEXE 73.11-12.
English[en]
The anti-subsidy proceeding concerning imports of broad-flanged beams falling within subheading 73.11 A ex I of the Common Customs Tariff, corresponding to NIMEXE code 73.11-12 and originating in Spain is hereby terminated.
French[fr]
La procédure anti-subventions relative aux importations de poutrelles à larges ailes relevant de la sous-position 73.11 A ex I du tarif douanier commun, correspondant au code Nimexe 73.11-12, originaires d'Espagne, est close.
Italian[it]
È conclusa la procedura antisovvenzioni relativa alle importazioni di putrelle ad ali larghe, di cui alla sottovoce 73.11 A ex I della tariffa doganale comune, corrispondente al codice Nimexe 73.11-12, originarie della Spagna.
Dutch[nl]
De anti-subsidieprocedure betreffende de invoer van breedflensbalken van post 73.11 A ex I van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met NIMEXE-code 73.11-12, van oorsprong uit Spanje, wordt beëindigd.