Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقد كنت أوضح وجهة نظري فقط
Bulgarian[bg]
Отстоявах позицията си.
Czech[cs]
Chtěl jsem jen říct názor.
Danish[da]
Men det er vigtigt.
German[de]
Ich wollte nur meinen Standpunkt klar machen.
Greek[el]
Εξέφραζα την άποψή μου.
English[en]
Uh, I was just making my point.
Spanish[es]
Sólo quería reafirmar mi punto de vista.
Estonian[et]
Ma avaldasin oma arvamust.
Finnish[fi]
Esitin vain näkemykseni.
French[fr]
Je défendais juste mon point de vue.
Hebrew[he]
רק הבעתי את עמדתי.
Croatian[hr]
Samo sam iskazao ono što mislim.
Hungarian[hu]
Csak hangot adtam a véleményemnek.
Italian[it]
Volevo solo esprimere la mia opinione.
Dutch[nl]
Ik maakte slechts mijn punt.
Polish[pl]
Mówiłem tylko, co myślę.
Portuguese[pt]
Estava apenas a provar o meu ponto de vista.
Romanian[ro]
Încercam doar să-mi sustin punctul de vedere.
Serbian[sr]
Samo sam iskazao ono što mislim.
Swedish[sv]
Jag ville bara få fram vikten av det.
Turkish[tr]
Sadece fikrimi söylüyordum.