Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
5 ـ فاتتني تلك المباراة
Bulgarian[bg]
Пропуснах този мач.
Bangla[bn]
ওই খেলাটা আমি দেখিনি
Czech[cs]
To jsem zmeškal.
Danish[da]
Den kamp gik jeg glip af.
German[de]
Das Spiel hab ich verpasst.
Greek[el]
Το έχασα εκείνο το παιχνίδι.
English[en]
Missed that game.
Spanish[es]
Me perdí ese juego.
Estonian[et]
Magasin maha selle mängu.
Persian[fa]
نتونستم اون بازی رو ببینم
Finnish[fi]
Jäi väliin.
French[fr]
J'ai manqué ce match.
Hebrew[he]
פספסתי את המשחק.
Croatian[hr]
Nisam gledao utakmicu.
Hungarian[hu]
Lemaradtam a meccsről.
Indonesian[id]
Aku melewatkan pertandingan itu.
Icelandic[is]
Ég missti af þeim leik.
Italian[it]
Mi sono perso la partita.
Lithuanian[lt]
Nemačiau tų rungtynių.
Macedonian[mk]
Го пропуштив тој меч.
Malay[ms]
Saya terlepas perlawanan itu.
Norwegian[nb]
Gikk glipp av den kampen.
Dutch[nl]
Niet gezien.
Polish[pl]
Nie widziałem meczu.
Portuguese[pt]
Perdi esse jogo.
Romanian[ro]
Am ratat-o.
Russian[ru]
Я не был на той игре.
Sinhala[si]
මට ඒ මැච් එක මගෑරුනා
Slovak[sk]
Ten zápas som zmeškal.
Serbian[sr]
Propustio sam tu utakmicu.
Swedish[sv]
Jag missade den matchen.
Thai[th]
พลาดบอลคู่เด็ด
Turkish[tr]
O maçı kaçırdım.
Vietnamese[vi]
Bỏ lỡ trận đó.