Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, да си измия ли ръцете първо?
Bosnian[bs]
Da operem ruke prvo?
Czech[cs]
Mám si nejdřív omýt ruce?
Danish[da]
Skal jeg vaske hænderne først?
German[de]
Soll ich mir erst die Hände waschen?
Greek[el]
Να πλύνω τα χέρια μου πρώτα;
English[en]
Well, should I wash my hands first?
Spanish[es]
Bueno, ¿debería lavarme las manos antes?
Persian[fa]
ميخواي اول دست هام رو بشورم ؟
Hebrew[he]
לשטוף את הידיים שלי קודם?
Croatian[hr]
Da najprije operem ruke?
Hungarian[hu]
Meg kell előtte mosnom a kezem?
Italian[it]
Devo lavarmi le mani prima?
Norwegian[nb]
Skal jeg vaske hendene først?
Dutch[nl]
Zal ik dan eerst even me handen wassen?
Polish[pl]
Mam najpierw umyć ręce?
Portuguese[pt]
Devo lavar minhas mãos antes?
Romanian[ro]
Să mă spăl pe mâini mai întâi?
Russian[ru]
сначала мне стоит вымыть руки?
Serbian[sr]
Da operem ruke prvo?
Vietnamese[vi]
Tôi có nên rửa tay không?