Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, i 1993 vedtog Europa-Parlamentet en beslutning i anledning af mindehøjtideligheden for ofrene for nationalsocialismen. Sidste år, 10 år efter den begivenhed, blev der også arrangeret en udstilling om emnet her i Parlamenetet.
German[de]
Herr Präsident! 1993 hat das Europäische Parlament eine Entschließung anlässlich des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus angenommen.
Greek[el]
– Κύριε Πρόεδρε, το 1993, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε ένα ψήφισμα στη μνήμη των θυμάτων του Εθνικοσοσιαλισμού.
English[en]
Mr President, in 1993, the European Parliament adopted a resolution commemorating the victims of National Socialism.
Spanish[es]
Señor Presidente, el Parlamento aprobó en 1993 una resolución que conmemoraba a las víctimas del nacionalsocialismo.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentti hyväksyi vuonna 1993 päätöslauselman kansallissosialismin uhrien muistamisesta.
French[fr]
- Monsieur le Président, le Parlement européen a adopté en 1993 une résolution en mémoire des victimes du national-socialisme.
Italian[it]
– Signor Presidente, nel 1993 il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione in memoria delle vittime del nazismo. L’anno scorso, nel decimo anniversario di quella risoluzione, in Parlamento si è anche allestita un’esposizione su questo tema.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, in 1993 heeft het Europees Parlement een resolutie aangenomen ter herdenking van de slachtoffers van het nationaal-socialisme. Vorig jaar, tien jaar later dus, werd hier in het Parlement een tentoonstelling met betrekking tot dit onderwerp gehouden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, em 1993, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução em homenagem às vítimas do nacional-socialismo.
Swedish[sv]
– Herr talman! 1993 antog Europaparlamentet en resolution för att hedra minnet av offren för nationalsocialismen.