Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حتى حاولتُ أن أكتب ( للجنرال ( كلينتون ( و الجنرال ( هاوي ) في ( فيلاديلفيا
Bulgarian[bg]
Дори писах на генерал Клинтън и на генерал Хау във Филаделфия.
Czech[cs]
Dokonce jsem zkusila napsat generálu Clintonovi a generálu Howeovi ve Filadelfii.
Greek[el]
Ακόμη προσπάθησα να γράψω στον στρατηγό Κλίντον και τον στρατηγό Χάου στη Φιλαδέλφεια.
English[en]
I even tried writing General Clinton and General Howe in Philadelphia.
Spanish[es]
Incluso he intentado escribir al general Clinton y al general Howe en Filadelfia.
Hebrew[he]
אפילו ניסיתי לכתוב לגנרל קלינטון ולגנרל האו בפילדלפיה.
Croatian[hr]
Čak sam pokušala pisati generalu Clintonu, i generalu Howeu u Philadelphiji.
Hungarian[hu]
Loringnak, a Börtönök Felügyelőjének... még Clinton tábornoknak is... meg Howe tábornoknak, Philadelphiába.
Italian[it]
Ho persino provato a scrivere al generale Clinton e al generale Howe a Philadelphia.
Dutch[nl]
Ik heb zelfs geprobeerd generaal Clinton en generaal Howe in Philadelphia te schrijven.
Polish[pl]
Nawet do generałów Clintona i Howe'a w Filadelfii.
Portuguese[pt]
Até escrevi para o General Clinton e para o General Howe, na Filadélfia.
Romanian[ro]
I-am scris chiar şi Generalului Clinton şi Generalului Howe în Philadelphia.
Russian[ru]
Я даже попробовала написать генералу Клинтону и генералу Хоу в Филадельфию.
Swedish[sv]
Jag har även skrivit till generalerna Clinton och Howe.
Turkish[tr]
Hatta General Clinton ve Philadelphia'daki General Howe'a bile mektup yazmayı denedim.