Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Hi havia un home enfilat als palets cobrint els altres amb una metralleta.
Czech[cs]
Byl tam chlap, který kryl ostatní palbou ze samopalu.
Danish[da]
En fyr dækkede med et maskingevær.
German[de]
Oben stand einer und schoss seinen Leuten den Weg frei.
Greek[el]
Ήταν κάποιος ψηλά με πολυβόλο, που έριχνε πυρά κάλυψης.
English[en]
There was a guy up on the stacks laying down cover fire with a machine gun.
Spanish[es]
Había un tipo en una posición alta cubriendo a los demás con una ametralladora.
Estonian[et]
Virna otsas oli tüüp kuulipildujaga.
Finnish[fi]
Ylhäällä oli mies konekiväärin kanssa.
French[fr]
Un type en hauteur arrosait tout le monde avec sa mitrailleuse.
Hebrew[he]
היה בחור למעלה על הארובות שחיפה עליהם ביריות תת-מקלע.
Croatian[hr]
Bio je jedan gore sa strojnicom i držao nas dolje prikovane.
Hungarian[hu]
Volt egy fickó, aki fentről lövöldözött egy gépfegyverrel.
Italian[it]
Uno era posizionato in alto e li copriva con la mitragliatrice.
Korean[ko]
설비 위에서 기관총으로 엄호중인 사내가 있었죠
Dutch[nl]
Er was een man die met een machinegeweer dekkingsvuur gaf.
Polish[pl]
Gość na górze osłaniał ich z karabinu maszynowego.
Portuguese[pt]
Havia um tipo escondido numa plataforma a disparar sobre nós.
Romanian[ro]
Era un tip la înălţime, care trăgea cu o mitralieră.
Russian[ru]
Там был парень, который вёл прицельный огонь из автомата.
Swedish[sv]
En kille befann sig på hög höjd och täckte alla med sitt maskingevär.
Turkish[tr]
Bacaların üstünde koruması olan makineli tüfekli biri vardı.
Vietnamese[vi]
Rồi ở trên gác xép có người dùng sùng máy bắn liên tục.