Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— пикът на ситостерин трябва да бъде добре отделен от ланостерина.
Czech[cs]
— pík sitosterolu musí být dostatečně odlišen od píku lanosterolu.
Danish[da]
— Sitosteroltoppen skal være tydeligt adskilt fra lanosteroltoppen.
German[de]
— Der Sitosterin-Peak muss vom Lanosterin-Peak genügend abgesetzt sein.
Greek[el]
— η κορυφή της σιτοστερόλης πρέπει να διαχωρίζεται επαρκώς από εκείνη της λανοστερόλης.
English[en]
— the sitosterol peak must be adequately resolved from lanosterol.
Spanish[es]
— el pico de sitosterol debe estar suficientemente separado del de lanosterol.
Estonian[et]
— sitosterooli piik peab olema lanosterooli piigist piisavalt eraldunud.
Finnish[fi]
— sitosterolin piikin on erotuttava riittävästi lanosterolista.
French[fr]
— le pic de sitostérol doit présenter une résolution suffisante par rapport au lanostérol.
Croatian[hr]
— pik sitosterola na kromatogramu mora biti na odgovarajući način odvojen od pika lanosterola.
Hungarian[hu]
— a szitoszterincsúcsnak a lanoszterintől kellőképpen el kell válnia.
Italian[it]
— il picco del sitosterolo deve essere opportunamente separato da quello del lanosterolo.
Latvian[lv]
— sitosterīna signālam jābūt atbilstīgi atdalītam no lanosterīna.
Maltese[mt]
— l-ogħla intensità tas-sitosterol għandha tkun riżoluta b’mod adegwat mil-lanosterol.
Dutch[nl]
— de resolutie tussen de sitosterol-piek en de lanosterol-piek moet afdoende zijn.
Polish[pl]
— pik sitosterolu musi być odpowiednio oddzielony od piku lanosterolu.
Portuguese[pt]
— o pico do sitosterol deve distinguir-se claramente do pico do lanosterol.
Romanian[ro]
— vârful sitosterolului trebuie să prezinte o rezoluție suficientă față de lanosterol.
Slovak[sk]
— Pík sitosterolu sa primerane odvodí z lanosterolu.
Swedish[sv]
— Sitosteroltoppen ska vara tydligt skild från lanosteroltoppen.