Besonderhede van voorbeeld: -9139489312535198685

Metadata

Data

Czech[cs]
Hej, Donno, našel jsem tvoje ponožky... tak jsem myslel, že bys je zase mohla provětrat.
English[en]
Hey, Donna, I found these socks of yours... so I thought I'd just, you know, run'em right over.
Finnish[fi]
Donna, löysin sukkasi ja päätin tulla palauttamaan ne.
French[fr]
Hey, Donna, j'ai trouvé ces chaussettes à toi... alors j'ai pensé... devoir te les ramener...
Hebrew[he]
היי, דונה, אני מצאתי זוג גברים שלך... אז אני חשבתי, שאני פשוט, את יודעת, אביא לך אותם.
Croatian[hr]
Hej, Donna, našao sam ove tvoje čarape... pa sam mislio, znaš, samo ću ti ih donijeti.
Hungarian[hu]
Hé, Donna, megtaláltam a zoknidat, és azt gondoltam, hogy... tudod, áthozom.
Dutch[nl]
Ik vond deze sokken van je, Donna, dus die kom ik even brengen.
Polish[pl]
Hej, Donna, znalazłem twoje skarpetki... więc pomyśałem, że je poprostu przyniosę.
Portuguese[pt]
Hey, Donna, descobri estas meias tuas... E portanto pensei em trazê-las até ti.
Romanian[ro]
Hei, Donna, am găsit şosetele astea ale tale şi m-am gândit să ţi le-aduc imediat.
Russian[ru]
Донна, я нашел твои носки и подумал, знаешь, надо занести их прямо сейчас.

History

Your action: