Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen die laer hange is daar olifante, sjimpansees, bosbokke, luiperds en stompape.
Arabic[ar]
وفي المنحدرات السفلى تعيش الفيلة، قرود الشمپانزي، ظباء اليَرْع، النمور، وقرود القُطرب.
Cebuano[ceb]
Sa ubos nga mga bakilid nagpuyo ang mga elepante, mga chimpanzee, bushbuck, mga leopardo, ug colobus nga mga unggoy.
Czech[cs]
Na nižších svazích žijí sloni, šimpanzi, lesoni, leopardi a guarézy.
Danish[da]
På de lavtliggende skråninger lever der elefanter, chimpanser, kratbukke, leoparder og guereza-aber.
German[de]
An den unteren Hängen leben Elefanten, Schimpansen, Buschböcke, Leoparden und Stummelaffen.
Greek[el]
Στις πιο χαμηλές πλαγιές ζουν ελέφαντες, χιμπαντζήδες, μπούσμπακ, λεοπαρδάλεις και ο πίθηκος κολοβός.
English[en]
On the lower slopes live elephants, chimpanzees, bushbuck, leopards, and colobus monkeys.
Spanish[es]
En las laderas bajas viven elefantes, chimpancés, bosboks, leopardos y monos colobos.
Estonian[et]
Madalamatel nõlvadel elutseb elevante, šimpansse, võsapukke, leoparde ning koolobusi.
Finnish[fi]
Vuorten alarinteillä elää norsuja, simpansseja, kirjoantilooppeja, leopardeja ja gueretsa-apinoita.
French[fr]
Sur les versants moins élevés vivent éléphants, chimpanzés, guibs, léopards et colobes.
Hiligaynon[hil]
Sa ubos nga bahin nagapuyo ang mga elepante, mga chimpanzee, bushbuck, mga leopardo, kag colobus nga mga amo.
Croatian[hr]
Na nižim padinama žive slonovi, čimpanze, šumske antilope, leopardi i gvereze.
Hungarian[hu]
Az alacsonyabb lejtőkön elefántok, csimpánzok, guibek, leopárdok és colobus majmok élnek.
Indonesian[id]
Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus.
Iloko[ilo]
Iti makimbabbaba a bakras ti pagnanaedan dagiti elepante, chimpanzee, bushbuck, leopardo, ken colobus monkey.
Italian[it]
Sui pendii inferiori vivono elefanti, scimpanzé, antilopi, leopardi e colobi.
Japanese[ja]
山麓には,ゾウ,チンパンジー,ブッシュバック,ヒョウ,コロブスモンキーが生息しています。
Georgian[ka]
მთის ფერდობებზე ბინადრობს სპილო, შიმპანზე, ანტილოპა, ჯიქი და გვერეცა.
Korean[ko]
저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Žemiau šlaituose gyvena drambliai, šimpanzės, raštuotosios antilopės, leopardai ir ilgauodegės beždžionės.
Latvian[lv]
Zemākajās nogāzēs mājo ziloņi, šimpanzes, krūmāju antilopes, leopardi un kolobusi.
Macedonian[mk]
На пониските падини живеат слонови, шимпанза, нијала антилопи, леопарди и колобус мајмуни.
Malayalam[ml]
താഴ്ന്ന ചെരിവുകളിൽ ആനകളും ചിമ്പാൻസികളും ബുഷ്ബക്കുകളും പുള്ളിപ്പുലികളും കോളബസ് കുരങ്ങൻമാരും വിഹരിക്കുന്നു.
Burmese[my]
အနိမ့်ပိုင်း တောင်စောင်းများတွင် ဆင်များ၊ ချင်ပန်ဇီမျောက်များ၊ သမင်မျိုးဝင်များ၊
Norwegian[nb]
Nederst i fjellsidene holder elefanter, sjimpanser, skriftantiloper, leoparder og kolobusaper til.
Dutch[nl]
Op de lagere hellingen leven olifanten, chimpansees, bosbokantilopen, luipaarden en franjeapen.
Polish[pl]
W niższych partiach gór żyją słonie, szympansy, buszboki, lamparty i gerezy.
Portuguese[pt]
Nas encostas mais baixas vivem elefantes, chimpanzés, antílopes-pongo, leopardos e macacos colobos.
Romanian[ro]
Pe versanţii aflaţi la o altitudine mai mică trăiesc elefanţi, cimpanzei, antilope de pădure, leoparzi şi maimuţe cu trenă.
Russian[ru]
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны.
Slovak[sk]
Dolu na úbočiach žijú slony, šimpanzy, kudu krovinné, leopardy a guerézy.
Slovenian[sl]
Na nižjih pobočjih živijo sloni, šimpanzi, čirske antilope, leopardi in gvereze.
Samoan[sm]
I le fanua laugatasi pito i lalo e ola ai elefane, chimpanzees, bushbuck, nameri, ma manuki o le ituaiga e taʻua o colobus.
Serbian[sr]
Na nižim obroncima žive slonovi, šimpanze, šumska antilopa, leopardi i zamorci.
Swedish[sv]
Längst ner på bergssluttningarna lever elefanter, buskbockar, leoparder, schimpanser och andra apor.
Swahili[sw]
Kwenye nyanda za chini wanaishi tembo, sokwemtu, kulungu, chui, na kima.
Tamil[ta]
மலை அடிவாரத்தில் யானைகளும், சிம்பான்ஸீகளும், மலைப்புதர் மான்களும் (bushbuck), சிறுத்தைகளும், கோலோபாஸ் குரங்குகளும் வாழ்கின்றன.
Tagalog[tl]
Sa gawing ibaba naman ng dalisdis naninirahan ang mga elepante, chimpanzee, bushbuck, leopardo, at mga unggoy na colobus.
Ukrainian[uk]
Нижче живуть слони, шимпанзе, бушбоки, леопарди та мавпи товстотіли.
Yoruba[yo]
Àwọn erin, ọṣà, ẹtu, àmọ̀tẹ́kùn, àti àwọn ọ̀bọ colobus ní ń gbé ibi gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ ẹsẹ̀ òkè náà.
Chinese[zh]
除了飞禽之外,山腰上也住了大象、黑猩猩、南非林羚、豹和髯猴。
Zulu[zu]
Uma uthi ukwewuka kunezindlovu, ama-chimpanzee, onkonka, amahlosi nezinkawu.