Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете следния разказ и обърнете внимание как младата жена упражнява вяра:
Cebuano[ceb]
Basaha ang mosunod nga istorya, ug tan-awa kon unsa ang gibuhat sa batan-ong babaye sa paggamit og hugot nga pagtuo:
Czech[cs]
Přečtěte si níže uvedený příběh a povšimněte si, co udělala jistá mladá žena pro to, aby projevila svou víru:
German[de]
Lies diesen Bericht und achte darauf, was die Junge Dame tat, um Glauben auszuüben:
English[en]
Read the following account, and notice what the young woman did to exercise faith:
Spanish[es]
Lee el siguiente relato y presta atención a lo que hizo la joven para ejercer fe:
Estonian[et]
Loe läbi järgmine lugu ja pane tähele, kuidas noor naine usku rakendas:
Finnish[fi]
Lue seuraava kertomus ja huomaa, mitä nuori nainen teki osoittaakseen uskoa:
French[fr]
Lis le récit suivant et remarque ce que la jeune fille fait pour exercer sa foi :
Croatian[hr]
Pročitajte sljedeću priču i uočite što je djevojka učinila kako bi primijenila vjeru:
Hungarian[hu]
Olvasd el a következő történetet, és figyeld meg, hogyan gyakorolta ez a fiatal nő a hitét:
Armenian[hy]
Կարդացեք հետեւյալ պատմությունը եւ ուշադրություն դարձրեք, թե ինչ արեց երիտասարդ կինը հավատ գործադրելու համար.
Italian[it]
Leggi il seguente racconto e nota che cosa ha fatto la giovane per esercitare la fede:
Japanese[ja]
次の話を読み,若い女性が信仰を働かせるために行った事柄を見つけてください—
Khmer[km]
សូម អាន ដំណើរ រឿង ខាង ក្រោម នេះ ហើយ កត់ចំណាំ ពី អ្វី ដែល យុវនារី នេះ បាន អនុវត្ត សេចក្ដី ជំនឿ ៖
Korean[ko]
다음 글을 읽고, 이 청녀가 신앙을 행사하기 위해 무엇을 했는지 알아본다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite šį pasakojimą ir atkreipkite dėmesį į tai, ką padarė mergina, kad panaudotų savo tikėjimą:
Latvian[lv]
Izlasi tālāk doto stāstu un ievēro, ko jaunā sieviete darīja, lai izrādītu ticību:
Malagasy[mg]
Vakio ity tantara manaraka ity, dia jereo ny zavatra nataon’ilay tovovavy mba hampiharana finoana:
Polish[pl]
Przeczytaj poniższą historię i zwróć uwagę na to, w jaki sposób ta młoda kobieta wykazała się swoją wiarą:
Portuguese[pt]
Leia o seguinte relato e observe o que a moça fez para exercer fé:
Romanian[ro]
Citiţi următoarea relatare şi observaţi ce a făcut tânăra fată pentru a-şi exercita credinţa:
Russian[ru]
Прочитайте следующий рассказ и обратите внимание на то, каким образом эта девушка проявила свою веру:
Samoan[sm]
Faitau le tala lenei, ma maitau le mea na faia e le tamaitai talavou e faaaoga ai le faatuatua:
Tagalog[tl]
Basahin ang sumusunod na kuwento, at pansinin kung ano ang ginawa ng dalagita upang magpakita ng pananampalataya:
Tongan[to]
Lau e fakamatala ko ʻení, pea fakatokangaʻi e meʻa naʻe fai ʻe he finemuí ke ngāue ʻaki e tuí: