Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Съвместния комитет на ЕИП No 22/2007 от 27 април 2007 година за изменение приложение XI Телекомуникационни услуги към Споразумението за ЕИП
Czech[cs]
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 22/2007 ze dne 27. dubna 2007, kterým se mění příloha XI (Telekomunikační služby) Dohody o EHP
Danish[da]
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 22/2007 af 27. april 2007 om ændring af bilag XI (Tjenesteydelser på telekommunikationsområdet) til EØS-aftalen
German[de]
Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 22/2007 vom 27. April 2007 zur Änderung des Anhangs XI (Telekommunikationsdienste) des EWR-Abkommens
Greek[el]
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟX αριθ. 22/2007, της 27ης Απριλίου 2007, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΧΙ (Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
English[en]
Decision of the EEA Joint Committee No 22/2007 of 27 April 2007 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement
Spanish[es]
Decisión del Comité Mixto del EEE no 22/2007, de 27 de abril de 2007, por la que se modifica el anexo XI (Servicios de telecomunicaciones) del Acuerdo EEE
Estonian[et]
EMP Ühiskomitee otsus nr 22/2007, 27. aprill 2007, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused)
Finnish[fi]
ETA:n sekakomitean päätös N:o 22/2007, tehty 27 päivänä huhtikuuta 2007, ETA-sopimuksen liitteen XI (Telepalvelut) muuttamisesta
Hungarian[hu]
Az EGT-Vegyesbizottság 22/2007 határozata (2007. április 27.) az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Távközlési szolgáltatások) módosításáról
Italian[it]
Decisione del Comitato misto SEE n. 22/2007, del 27 aprile 2007, che modifica l’allegato XI (Servizi di telecomunicazione) dell’accordo SEE
Lithuanian[lt]
2007 m. balandžio 27 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 22/2007, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XI priedą (Telekomunikacijų paslaugos)
Latvian[lv]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 22/2007 (2007. gada 27. aprīlis), ar ko groza EEZ līguma XI pielikumu (Telekomunikāciju pakalpojumi)
Maltese[mt]
Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru 22/2007 tas-27 ta' April 2007 li temenda l-Anness XI (Is-servizzi ta' telekomunikazzjoni) tal-Ftehim ŻEE
Dutch[nl]
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 22/2007 van 27 april 2007 tot wijziging van bijlage XI (Telecommunicatiediensten) bij de EER-Overeenkomst
Polish[pl]
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 22/2007 z dnia 27 kwietnia 2007 r. zmieniająca załącznik XI (Usługi telekomunikacyjne) do Porozumienia EOG
Portuguese[pt]
Decisão do Comité Misto do EEE n.o 22/2007, de 27 de Abril de 2007, que altera o anexo XI (Serviços de Telecomunicações) do Acordo EEE
Romanian[ro]
Decizia nr. 22/2007 a Comitetului mixt al SEE din 27 aprilie 2007 de modificare a anexei XI (Servicii de telecomunicații) la Acordul SEE
Slovak[sk]
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 22/2007 z 27. apríla 2007, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XI (Telekomunikačné služby) k Dohode o EHP
Slovenian[sl]
Sklep Skupnega odbora EGP št. 22/2007 z dne 27. aprila 2007 o spremembi Priloge XI (Telekomunikacijske storitve) k Sporazumu EGP
Swedish[sv]
Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 22/2007 av den 27 april 2007 om ändring av bilaga XI (Teletjänster) till EES-avtalet