Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبعد يديك اللعينتين عن أشيائي!
Bulgarian[bg]
Не докосвай моите неща.
Czech[cs]
Drž ty svoje všivý ruce dál od mých věcí.
Greek[el]
Μακριά τα σκατόχερά σου από τα πράγματά μου.
English[en]
Keep your fucking hands off my things.
Spanish[es]
Saque sus malditas manos de mis cosas.
Hebrew[he]
שמור את הידיים המזדיינות שלך רחוק מהדברים שלי.
Croatian[hr]
Skloni svoje jebene ruke sa mojih stvari.
Dutch[nl]
Blijf met je poten van m'n spullen.
Portuguese[pt]
Tira as mãos do que é meu.
Romanian[ro]
Ia-ti mainile de pe lucrurile mele.
Serbian[sr]
Skloni svoje jebene ruke sa mojih stvari.
Turkish[tr]
Eşyalarımın üzerinden elini çek.