Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С молитва изучавайте този материал, като търсите вдъхновение, за да прецените какво да споделите.
Bislama[bi]
Stadi long toktok ia wetem prea mo luklukgud blong save wanem blong serem. ?
Cebuano[ceb]
Tun-i sa mainampuong paagi kining materyal ug tinguhaa ang inspirasyon aron masayud unsay angay nga ipakigbahin.
Czech[cs]
S modlitbou si prostudujte tento materiál a usilujte o inspiraci, abyste poznaly, o co se máte podělit s těmi, které učíte.
Danish[da]
Studér bønsomt dette materiale og søg inspiration for at vide, hvad I skal tale om.
German[de]
Lesen Sie den Text aufmerksam und gebeterfüllt, und lassen Sie sich inspirieren, welche Gedanken Sie besprechen sollen.
Greek[el]
Με προσευχή μελετήστε αυτό το υλικό και αναζητήστε έμπνευση για να γνωρίσετε τι να αναφέρετε.
English[en]
Prayerfully study this material and seek for inspiration to know what to share.
Spanish[es]
Estudie este material con espíritu de oración y busque inspiración para saber lo que debe compartir.
Finnish[fi]
Tutki tätä aineistoa rukoillen ja etsi innoitusta saadaksesi selville, mitä sinun tulisi kertoa siitä muille.
Fijian[fj]
Vulica ena masumasu na itukutuku oqo ka vakasaqara na veivakauqeti mo kila na ka me wasei.
French[fr]
En vous aidant de la prière, étudiez cette documentation et recherchez l’inspiration pour savoir quoi dire.
Gilbertese[gil]
Tataromwaaka ni kamatebwaia te bwai n reirei aei ao n ukoria bwa ko aonga n ataia bwa tera ae ko na tibwaia.
Croatian[hr]
Uz molitvu proučite ovaj materijal i tražite nadahnuće o tome što iznijeti drugima.
Hungarian[hu]
Imádságos lélekkel tanulmányozd ezt az anyagot, és törekedj rá, hogy sugalmazás által megtudd, mit kell megosztanod!
Indonesian[id]
Dengan doa yang sungguh-sungguh telaahlah materi ini dan upayakan ilham untuk mengetahui apa yang akan dibagikan.
Icelandic[is]
Kynnið ykkur efnið sem hér er í bænaranda og leitið innblásturs til að vita hverju best er að miðla.
Italian[it]
Studiate devotamente questo materiale e cercate l’ispirazione per capire che cosa condividere.
Japanese[ja]
よく祈りながらこの資料を学び,何を伝えるべきか分かるよう霊感を求めてください。
Korean[ko]
이 자료를 기도하는 마음으로 공부하고 무엇을 나누어야 할지 알고자 영감을 구한다.
Lithuanian[lt]
Pamaldžiai išnagrinėkite šią medžiagą ir siekite įkvėpimo, kad suvoktumėte, ką reikia aptarti.
Latvian[lv]
Lūgšanu pilnas izstudējiet šo materiālu un meklējiet iedvesmu, lai uzzinātu, ar kurām vēstījuma domām dalīties.
Malagasy[mg]
Halalino ombam-bavaka ity hafatra ity ary katsaho ny hahafantatra izay tokony hozaraina.
Marshallese[mh]
Kanooj jar ilo am̧ ekkatak kōn katak in im pukōt im̧we n̄an jeļā ta eo naaj tilmaake.
Mongolian[mn]
Энэ материалыг залбирч судлаад, юуг хуваалцахаа мэдэхийн тулд сүнслэг өдөөлт эрэлхийл.
Norwegian[nb]
Studer ydmykt dette stoffet, og søk inspirasjon for å få vite hva du skal dele med andre.
Dutch[nl]
Bestudeer dit materiaal onder gebed. Laat u inspireren zodat u weet wat u het beste kunt bespreken.
Polish[pl]
Przestudiujcie z modlitwą to przesłanie i pod natchnieniem wybierzcie fragment, o którym chcecie porozmawiać.
Portuguese[pt]
Em espírito de oração, estude este material e busque inspiração para saber o que compartilhar.
Romanian[ro]
Studiaţi, rugându-vă, acest material şi căutaţi inspiraţia de a şti ce să împărtăşiţi.
Russian[ru]
С молитвой изучите этот материал и просите о вдохновении свыше, чтобы понять, чем поделиться.
Swedish[sv]
Studera det här materialet under bön och sök inspiration för att veta vad ni ska prata om.
Swahili[sw]
Kwa maombi jifunze maneno haya na utafute maongozi ili kujua kitu cha kufundisha.
Tagalog[tl]
Mapanalanging pag-aralan ang materyal na ito at maghangad ng inspirasyong malaman kung ano ang ibabahagi.
Tongan[to]
Ako ʻi he faʻa lotu ʻa e fakamatala ko ʻení pea fekumi ki ha ueʻi fakalaumālie ke ʻiloʻi ʻa e meʻa ke ke vahevahé.
Tahitian[ty]
’A tuatāpapa nā roto i te pure i teie mātēria ma te ’imi ’ia ’ite e aha te fa’a’ite atu.
Ukrainian[uk]
З молитвою вивчіть цей матеріал і прагніть натхнення, щоб знати, чим поділитися.
Vietnamese[vi]
Thành tâm nghiên cứu tài liệu này và tìm kiếm sự soi dẫn để biết điều phải chia sẻ.
Chinese[zh]
我们姊妹若更了解圣职的誓约和圣约适用于我们个人,就会获得更多来自圣职的祝福和应许。