Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التزمت بيرو في طلب التمديد الذي قدمته بأن تستكمل في عام 2008 تطهير المنطقة المتبقية في محيط أبراج خطوط الكهرباء عالية التوتر في إتيسين - أوانكازو التي تبلغ مساحتها 600 153 متر مربع، واستكمال المنطقة المتبقية في محيط هوائيات إعادة البث والمحولات الكهربائية الفرعية التي تبلغ مساحتها 800 7 متر مربع (هوائي منطقة كوتو كوتو - خونين، وهوائي يوهوسبوكيو - خونين، هوائي هوموركا - هوروشيري واستاسيون زابالا - ليما)، والتزمت بتطهير 265.52 2 متراً مربعاً في منطقة تقع على الحدود مع إكوادور.
English[en]
In its extension request, Peru committed to in 2008 complete the clearance of 153,600 square metres remaining in the ETECEN-Huancazo high tension towers, complete clearance of 7,800 square metres remaining around retransmission antennas and electric substations (Antena Cuto Cuto – Junin, Antena Yahuaspuquio – Junin, Antena Huamurca – Huarochiri and Estacion Zapallal – Lima) and complete clearance of 2,265.52 square metres in 1 objective on the border with Ecuador.
Spanish[es]
En su solicitud de prórroga, el Perú se comprometió a, en 2008, terminar de desminar los 153.600 m2 restantes en las torres de alta tensión ETECEN-Huancazo; terminar de desminar los 7.800 m2 restantes en torno a las antenas de retransmisión y subestaciones eléctricas (antena Cuto Cuto (Junín), antena Yahuaspuquio (Junín), antena Huamurca (Huarochirí) y estación Zapallal (Lima)) y la limpieza total de 2.265,52 m2 en un objetivo en la frontera con el Ecuador.
Russian[ru]
В своем запросе на продление Перу обязалась завершить в 2008 году расчистку остававшихся 153 600 кв. м территории у опор высоковольтных линий ЕТЕСЕН-Хуанкасо, завершить расчистку остававшихся 7 800 кв. м территории вокруг ретрансляционных антенн и электрических подстанций (антенна Куто-Куто – Хунин, антенна Яуаспукийо – Хунин, антенна Уамурка − Уарочири и станция Сапальяль – Лима) и завершить расчистку 2 265,52 кв. м территории на 1 участке на границе с Эквадором.