Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
13.5 Har det været muligt for debitor at anfægte retsafgørelsen gennem ordinær appel- Ja X Nej X
German[de]
13.5 Hatte der Schuldner die Möglichkeit, einen ordentlichen Rechtsbehelf
Greek[el]
13.5 Μπορούσε ο οφειλέτης να προσφύγει κατά της απόφασης με τακτικό ένδικο μέσο;
English[en]
13.5 Was it possible for debtor to challenge the judgement by ordinary appeal Yes X No X
Spanish[es]
13.5 ¿Ha tenido el deudor la posibilidad de interponer recurso ordinario contra la resolución-
Finnish[fi]
13.5 Onko velallisella ollut mahdollisuus valittaa tuomiosta varsinaisin muutoksenhakukeinoin
French[fr]
13.5 Le débiteur pouvait contester la décision par un recours ordinaire Oui X Non X
Italian[it]
13.5 Il debitore ha avuto la possibilità di impugnare la decisione con mezzo ordinari
Dutch[nl]
13.5 Heeft de schuldenaar de mogelijkheid gehad om een gewoon rechtsmiddel in te stellen
Portuguese[pt]
13.5 O devedor podia contestar a decisão mediante recurso ordinário Sim X Não X
Swedish[sv]
13.5 Var det möjligt för gäldenären att överklaga domen-