Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن إصلاح بعض الأشياء المحطمة.
Bulgarian[bg]
Някой счупени неща не могат да бъда поправени.
Greek[el]
Κάποια χαλασμένα πράγματα δεν φτιάχνονται.
English[en]
Some things broken can't be fixed.
Spanish[es]
Algunas cosas rotas no se pueden arreglar.
Finnish[fi]
Kaikkea risaa ei voi korjata.
French[fr]
Des choses cassées ne peuvent pas être réparées.
Croatian[hr]
Neke polomljene stvari ne možeš popraviti.
Hungarian[hu]
Néha, ami eltörik, azt nem lehet megjavítani.
Italian[it]
Quando qualcosa si e'rotto, non puo'essere riparato.
Dutch[nl]
Sommige breuken kunnen niet gemaakt worden.
Polish[pl]
Niektórych awarii nie da się naprawić.
Portuguese[pt]
Algumas coisas quebradas não podem ser concertadas.
Romanian[ro]
Unele lucruri nu pot fi reparate.
Russian[ru]
Некоторые сломанные вещи нельзя починить.
Slovenian[sl]
Nekaterih poškodovanih stvari ni mogoče popraviti.