Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإن هرب ، سيسهل الإمساك به
Bulgarian[bg]
И ако тръгне да бяга, лесно ще го хванем.
Czech[cs]
A když uteče, dá se snadno chytit.
German[de]
Läuft er weg, kriegen wir ihn leicht.
Greek[el]
Τον πιάνουμε εύκολα αν φύγει.
English[en]
And if he runs away, he'll be easy to catch.
Spanish[es]
Si se escapa, es fácil de coger.
Estonian[et]
Ja kui ta minema jookseb, on teda lihtne kätte saada.
Hebrew[he]
ואם הוא יברח, יהיה קל לתפוס אותו.
Croatian[hr]
Ako pobjegne, lako ćemo ga uloviti.
Hungarian[hu]
És ha elfutna, könnyen el tudjuk kapni.
Dutch[nl]
Als hij wegloopt, halen we hem zo in.
Polish[pl]
A jak ucieknie, będzie go łatwo złapać.
Portuguese[pt]
E, se ele fugir, será fácil de pegar.
Romanian[ro]
Şi dacă fuge, va fi uşor de prins.
Russian[ru]
И если он убежит, его будет легко поймать.
Slovenian[sl]
In če bo zbežal, ga bomo zlahka ujeli.
Serbian[sr]
A ako pobegne, lako ćemo ga uhvatiti.
Swedish[sv]
Rymmer han, är han lätt att fånga.
Turkish[tr]
ve eğer kaçmaya çalışırsa, yakalaması da çok kolay.