Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينظر المنبر في مشاريع تقاريره، [قبل قبولها واعتمادها والموافقة عليها من جانب الاجتماع العام،] لكي تُقدَّم في سرية إلى خبراء الاستعراض، وليس لتوزيعها بشكل عام أو اقتباسها أو الاستشهاد بها.
English[en]
The Platform considers its draft reports, [prior to their acceptance, adoption and approval by the Plenary,] to be provided in confidence to reviewers, and not for public distribution, quotation or citation.
Spanish[es]
La Plataforma remite sus proyectos de informe [, antes de su aceptación, adopción y aprobación por el Plenario,] a los revisores con carácter confidencial y no para su distribución pública, cita o mención.
French[fr]
La Plateforme examine ces projets de rapports, [avant leur acceptation, adoption et approbation par la Plénière,] ces textes étant communiqués à titre confidentiel aux examinateurs, sans faire l’objet d’une communication publique, ni être repris ou cités ailleurs.
Russian[ru]
Платформа рассматривает свои проекты докладов [до их принятия, утверждения и одобрения Пленумом] как конфиденциально предоставленные участникам рассмотрения, а не как открытые для публичного распространения, цитирования или ссылок.
Chinese[zh]
[在经全体会议接受、通过并批准之前],平台应对平台报告草案进行审议并以保密形式提供给审核者,不得将其用于公开传播、引用或引证。