Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може всичко да си въобразявам.
Bosnian[bs]
Možda sam sve to ja samo uobrazio.
Czech[cs]
Možná, že si to jen namlouvám.
Danish[da]
Måske er det bare indbildning.
German[de]
Das kann auch nur meine Einbildung sein.
Greek[el]
Μπορει ολα αυτα να ειναι φαντασια μου.
English[en]
This may be all my imagination.
Spanish[es]
Puede que sea mi imaginación.
French[fr]
C'est peut-être mon imagination...
Croatian[hr]
To može biti moja mašta.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy csak én képzelődöm.
Italian[it]
Può essere solo la mia immaginazione.
Norwegian[nb]
Kanskje jeg bare innbiller meg.
Dutch[nl]
Misschien verbeeld ik het me maar.
Portuguese[pt]
Pode ser só minha imaginação.
Romanian[ro]
Poate totul este doar în imaginaţia mea.
Serbian[sr]
Možda sam sve to ja samo uobrazio.
Swedish[sv]
Jag kanske bara inbillar mig.
Turkish[tr]
Bunların hepsi benim hayal ürünüm de olabilir.