Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запомни, като излезнем, седни на задната седалка.
Bosnian[bs]
Zapamti, kad izađemo napolje sjedi na zadnje sjedište.
Danish[da]
Husk at s ¿tte dig om bagi, når vi kommer ud.
German[de]
Wenn wir rauskommen, setzt du dich auf den Rücksitz.
Greek[el]
Θυμήσου.'Οταν βγούμε, κάθισε στην πίσω θέση.
English[en]
Remember, when we get out, sit in the back seat.
Spanish[es]
Recuerda, al salir, te sientas atrás.
Finnish[fi]
Muista istua takapenkillä, kun me tullaan ulos.
French[fr]
Souviens-toi, quand on sort, passe sur le siège arrière.
Italian[it]
Ricordati: quando usciamo, devi sederti dietro.
Polish[pl]
Pamiętaj, jak wyjdziemy, usiądż na tylnym siedzeniu.
Portuguese[pt]
Lembre-se, quando sairmos, sentar no banco de trás.
Romanian[ro]
Ţine minte, atunci când ieşim, stai pe bancheta din spate.
Serbian[sr]
Kad izađemo, sedi na zadnje sedište.
Turkish[tr]
Unutma, biz dışarıya çıkınca arka koltuğa oturacaksın.