Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, за мен беше едно прекрасно гостуване.
Bosnian[bs]
Stvarno mi je žao, tata.
Greek[el]
Λυπάμαι, μπαμπά.
English[en]
I'm really sorry, Dad.
Persian[fa]
من واقعا متأسفم ، بابا.
French[fr]
Je suis navrée, papa.
Hebrew[he]
אני ממש מצטערת, אבא.
Croatian[hr]
Stvarno mi je žao, tata.
Italian[it]
Mi spiace davvero, papa'.
Latvian[lv]
Man tiešām žēl, tēt.
Dutch[nl]
Het spijt me echt, pap.
Portuguese[pt]
Lamento imenso, Pai.
Romanian[ro]
Chiar regret, tată.
Serbian[sr]
Zaista mi je žao, tata.
Turkish[tr]
Çok özür dilerim, baba.