Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
stellt fest, dass die Inanspruchnahme der Mittel des Haushaltsplans 1999 zwar insgesamt nicht bemerkenswert, jedoch im Vergleich zum Durchschnitt von Rubrik 3 gut ist;
English[en]
Notes that, without being outstanding in absolute terms, the timing of the 1999 budget implementation was good by comparison with the average for heading 3;
Spanish[es]
Comprueba que, sin llegar a ser irreprochable, el ritmo de ejecución del presupuesto 1999 es bueno con relación a la media de la rúbrica 3;
Finnish[fi]
toteaa, että talousarvion 1999 toteutusta koskeva ajallinen jakautuminen on hyvä, vaikkakaan ei paras mahdollinen, suhteessa otsakkeen 3 keskiarvoon;
Italian[it]
constata che, pur senza essere notevole in assoluto, il ritmo di esecuzione del bilancio 1999 è buono rispetto alla media della categoria 3;
Portuguese[pt]
Constata que, apesar de não significativo em termos absolutos, o ritmo de execução do orçamento de 1999 foi bom em comparação com a média da categoria 3;