Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е наличието на формалдехид като случаен примес при максимално ниво от 5 mg/kg.
Czech[cs]
Jako náhodná nečistota může být přítomen formaldehyd v množství do 5 mg/kg.
Greek[el]
Το προϊόν είναι δυνατό να περιέχει κατ’ ανώτατο όριο 5 mg/kg φορμαλδεΰδης ως τυχαίας πρόσμειξης.
English[en]
Formaldehyde may be present as an adventitious impurity up to a maximum of 5 mg/kg.
Estonian[et]
Formaldehüüdi võib olla juhusliku lisandina kuni 5 mg/kg
Finnish[fi]
Formaldehydiä voi esiintyä satunnaisena epäpuhtautena enintään 5 mg/kg.
Hungarian[hu]
Formaldehid legfeljebb 5 mg/kg arányban lehet jelen, véletlenszerű szennyeződésként
Italian[it]
La formaldeide può essere presente come impurezza accidentale fino a un massimo di 5 mg/kg.
Lithuanian[lt]
Jo sudėtyje gali būti atsitiktinių priemaišų – formaldehido (ne daugiau kaip 5 mg/kg).
Latvian[lv]
Formaldehīds var būt piemaisījumu veidā, līdz 5 mg/kg.
Maltese[mt]
Tista’ tkun preżenti l-formaldeide bħala impurità aċċidentali sa massimu ta’ 5 mg/kg.
Dutch[nl]
Formaldehyde mag als onvoorziene verontreiniging aanwezig zijn tot maximaal 5 mg/kg.
Polish[pl]
Formaldehyd może być obecny jako przypadkowe zanieczyszczenie w ilościach nieprzekraczających 5 mg/kg.
Portuguese[pt]
O formaldeído pode estar presente como uma impureza acidental num teor não superior a 5 mg/kg
Romanian[ro]
Formaldehida poate fi prezentă ca impuritate accidentală până la un nivel maxim de 5 mg/kg.
Slovak[sk]
Formaldehyd sa môže vyskytovať vo forme náhodnej nečistoty až do maximálnej hladiny 5 mg/kg.
Slovenian[sl]
Prisotnost formaldehida kot naključne nečistoče je lahko največ 5 mg/kg.
Swedish[sv]
Formaldehyd får förekomma som en oavsiktlig förorening upp till högst 5 mg/kg.