Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби или тръбопроводи с пластмасово покритие за употреба в отоплителни, вентилационни, охладителни и санитарни съоръжения
Czech[cs]
Trubky nebo potrubí oplášťované umělou hmotou pro použití v zařízeních pro topení, ventilaci, chlazení a sanitárních zařízeních
Danish[da]
Rør og rørledninger med plastickappe til anvendelse i varme-, ventilations- og køleanlæg samt til sanitetsinstallationer
German[de]
Kunststoffummantelte Rohre oder Rohrleitungen zur Verwendung in Heizungs- Lüftungs-, Kühl- und Sanitäranlagen
Greek[el]
Σωλήνες ή σωληνώσεις με πλαστική επένδυση για χρήση σε εγκαταστάσεις θέρμανσης, αερισμού, ψύξης και υγιεινής
English[en]
Pipes and pipework, plastic coated, for use in heating, ventilation, refrigerating and sanitary installations
Spanish[es]
Tubos o tuberías con revestimiento de plástico para empleo en instalaciones de calefacción, ventilación, refrigeración y sanitarias
Estonian[et]
Plastmantelkattega torud või torujuhtmed kasutamiseks kütte-, ventilatsiooni-, jahutus- ja sanitaarseadmetes
Finnish[fi]
Muovipäällysteiset putket tai putkijohdot käytettäväksi lämmitys-, ilmastointi-, jäähdytys- ja saniteettilaitteissa
French[fr]
Tuyaux et canalisations gainés de matières plastiques pour utilisation dans des installations de chauffage, de ventilation, de réfrigération et sanitaires
Hungarian[hu]
Műanyaggal burkolt csövek vagy csővezetékek fűtő-, szellőztető-, hűtő-, és egészségügyi berendezésekben történő felhasználásra
Italian[it]
Tubi o tubazioni rivestiti in plastica per impianti di riscaldamento, ventilazione, refrigerazione e sanitari
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai arba vamzdynai plastikų apvalkale, skirti šildymo, vėdinimo, šaldymo ir sanitariniams įrenginiams
Latvian[lv]
Caurules vai cauruļvadi, kas pārklāti ar plastmasu, izmantošanai apkures, ventilācijas, dzesēšanas un santehnikas iekārtās
Maltese[mt]
Pajpijiet jew katusi miksija b'materjal sintetiku għall-użu f'impjanti tat-tisħin, tal-ventilazzjoni, tat-tkessiħ u sanitarji
Dutch[nl]
Met kunststof ommantelde buizen of buisleidingen voor gebruik in verwarmings-, ventilatie-, koel- en sanitaire installaties
Polish[pl]
Obudowane tworzywem sztucznym rury lub rurociągi do zastosowania w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych, chłodzących i sanitarnych
Portuguese[pt]
Tubos ou tubagens revestidos a plástico destinados a serem utilizados em sistemas de aquecimento, ventilação e refrigeração, bem como em instalações sanitárias
Romanian[ro]
Tevi si conducte invelite in material plastic de utilizat in instalatiile de incalzire, aerisire, racire si sanitare
Slovak[sk]
Rúry alebo potrubia oplášťované umelou hmotou a potrubia na vykurovacie, vetracie, chladiacie a hygienické inštalácie
Slovenian[sl]
Oplaščeni cevovodi ali cevovodi za uporabo v napravah za ogrevanje, prezračevanje, hlajenje in sanitarnih instalacijah
Swedish[sv]
Plastbeklädda rör eller rörledningar för användning i värme-, ventilations-, kyl- och sanitäranläggningar