Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Undersøgelsen foretaget af FN skønner, at ofrene for menneskehandel med seksuel og arbejdsmæssig udnyttelse som mål beløber sig til 70.000 i EU hver år, og har en gevinst på mere end 3 mia. amerikanske USD årligt.
German[de]
Die UN-Studie beziffert die von Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung und der Ausbeutung als Arbeitskraft betroffenen Opfer mit über 70 000 Personen pro Jahr und die jährlichen Profite durch Menschenhandel mit über 3 Mrd.
Greek[el]
Η μελέτη των Ηνωμένων Εθνών εκτιμά ότι τα θύματα ανθρώπινου εμπορίου με σκοπό τη σεξουαλική και εργασιακή εκμετάλλευση ανέρχονται σε 70 000 στην ΕΕ κάθε χρόνο, αποφέροντας πάνω από 3 δισ. δολάρια ετησίως.
English[en]
A United Nations study estimates that there are 70 000 victims of human trafficking for sexual and labour exploitation in the EU each year, generating more than USD 3 billion annually.
Spanish[es]
El estudio de las Naciones Unidas estima que el número de víctimas de la trata de seres humanos para la explotación sexual o laboral asciende a 70 000 personas al año en la UE, y reporta más de 3 000 millones de dólares anuales.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden Kansakuntien tutkimuksessa arvioidaan, että EU:ssa on vuosittain 70 000 seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja työvoiman hyväksikäyttöön liittyvän ihmiskaupan uhria.
French[fr]
Une étude des Nations unies estime que 70 000 personnes sont chaque année victimes dans l'UE de la traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle et de travail forcé, activités qui génèrent annuellement plus de 3 milliards de dollars.
Italian[it]
Uno studio delle Nazioni Unite stima che nell'UE, ogni anno, vi siano 70 000 vittime della tratta di esseri umani per lo sfruttamento sessuale e del lavoro, che genera annualmente oltre 3 miliardi di dollari.
Dutch[nl]
De studie van de Verenigde Naties schat het jaarlijkse aantal slachtoffers van mensenhandel die seksueel of economisch worden uitgebuit op 70 000 in de EU, en zij zouden meer dan drie miljard dollar per jaar opleveren.
Portuguese[pt]
Um estudo das Nações Unidas estima que anualmente na UE o número de vítimas de tráfico humano, para exploração sexual e laboral, ascende a 70 000, gerando receitas anuais superiores a 3 mil milhões de dólares.
Swedish[sv]
Enligt Förenta nationernas undersökning uppskattar man att upp emot 70 000 personer i EU varje år faller offer för människohandel som syftar till sexuellt utnyttjande eller utnyttjande som arbetskraft, en handel som genererar cirka 3 miljarder US‐dollar per år.