Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пък и нали знаеш, че той е като хлебарка
Czech[cs]
Navíc je jako šváb, víš jak?
Greek[el]
Είναι σαν κατσαρίδα.
English[en]
Besides, he's like a cockroach, you know?
Spanish[es]
Además, él es como una cucaracha, ¿sabes?
Estonian[et]
Pealegi, ta on nagu tarakan, tead?
Finnish[fi]
Sitä paitsi, hän on kuin torakka.
Hebrew[he]
חוץ מזה, הוא אוהב ג'וקים, ידעת?
Hungarian[hu]
Emellet, olyan, mint egy csótány, tudod?
Dutch[nl]
En trouwens, hij is net een kakkerlak.
Polish[pl]
Poza tym jest jak karaluch.
Portuguese[pt]
Além disso, ele é como uma melga, sabias?
Romanian[ro]
În afară de asta, este ca un gândac.
Serbian[sr]
Uostalom on je kao bubašvaba.
Swedish[sv]
Han är som en kackerlacka.
Turkish[tr]
Ayrıca biliyor musun? O bir hamam böceğine benziyor.