Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не издържам вече.
Bosnian[bs]
Ja ovo više ne mogu da podnesem.
Czech[cs]
Už to dál nevydržím.
German[de]
Ich halte das nicht mehr aus.
Greek[el]
Δεν αντέχω άλλο.
English[en]
I can't take this no more.
Spanish[es]
Ya no lo soporto más.
Hebrew[he]
אני לא מסוגל לסבול את זה יותר.
Dutch[nl]
Ik kan er niet meer tegen.
Polish[pl]
Mam tego dosyć.
Portuguese[pt]
Não aguento mais!
Romanian[ro]
Nu mai suport.
Slovenian[sl]
Tega ne prenesem več.
Turkish[tr]
Artık dayanamıyorum.