Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يؤكد مجددا ضرورة قيام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، بوصفه كيانا مستقلا وقابلا للتحديد وذاتي التمويل، بتقديم الخدمات الإدارية والتنفيذية للمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة على نحو ما ورد في المذكرة المقدمة من الأمين العام ( # )؛
Spanish[es]
Reafirma la necesidad de que la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) sea una entidad separada y de identidad propia, que se autofinancie y que se encargue de tareas de administración y prestación de servicios a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, como se recoge en la nota del Secretario General
French[fr]
Réaffirme l'importance du rôle joué par le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) en tant qu'entité distincte, identifiable et autofinancée, chargée de fournir des services de gestion et d'exécution aux organismes des Nations Unies, ainsi qu'il est indiqué dans la note du Secrétaire général
Russian[ru]
подтверждает необходимость функционирования Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) в качестве отдельного, самостоятельного подразделения, действующего на основе принципа самофинансирования и оказывающего системе Организации Объединенных Наций услуги в области управления и осуществления программ, как указано в записке Генерального секретаря
Chinese[zh]
重申联合国项目事务厅(项目厅)需要向秘书长说明( # )所述那样,成为一个独立、单独列名、自筹资金的实体,向联合国系统各组织提供服务的管理和执行