Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاضطلاع بتقييمات للتحديات القائمة والآخذة في الظهور للبيئة من أجل تحديد مواضع القوة والفجوات ومواضع الضعف، بما في ذلك مسائل الترابط والتقاطع، في القانون البيئي الدولي، وتحديد الدور الذي يجب أن يؤديه استجابة لهذه التحديات؛
English[en]
Undertake assessments of existing and emerging challenges to the environment in order to identify strengths, gaps and weaknesses, including interlinkages and cross-cutting issues, in international environmental law and specify the role that it should play in responding to those challenges;
Spanish[es]
Realizar evaluaciones de los problemas existentes e incipientes a que se enfrenta el medio ambiente para identificar los puntos fuertes, las deficiencias y los puntos débiles, incluidas las cuestiones mutuamente vinculadas e interrelacionadas, del derecho ambiental internacional y especificar la función que éste debería desempeñar al procurar una respuesta a esos problemas;
French[fr]
Analyser les problèmes existants et nouveaux concernant l’environnement, afin de recenser les forces, les lacunes et les faiblesses du droit international de l’environnement, notamment les interactions et les questions intersectorielles et définir le rôle de ce droit pour faire face à ces problèmes;
Russian[ru]
проводить оценки существующих и возникающих вызовов в области окружающей среды с целью выявления сильных сторон, пробелов и слабых сторон, в том числе взаимосвязей и многоплановых вопросов, в международном праве окружающей среды и определить роль, которую оно должно играть в реагировании на эти вызовы;
Chinese[zh]
对现有的和新出现的环境挑战进行评估,以确定国际环境法中的优势、空白和缺陷,包括相关问题和交叉问题,并具体说明国际环境法在应付这些挑战方面应起的作用;