Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Как изглежда Trevaclyn и какво съдържа опаковката Всяка таблетка с изменено освобождаване и с формата на капсула, бяла до почти бяла таблетка, с вдлъбнато релефно означение “ # ” от едната страна
Czech[cs]
Jak přípravek Trevaclyn vypadá a co obsahuje toto balení Tableta s řízeným uvolňováním je bílá až téměř bílá, ve tvaru tobolky, s vyraženým “ # ” na jedné straně
Danish[da]
Trevaclyns udseende og pakningsstørrelser Hver tablet med modificeret udløsning er kapselformet, hvid til off-white, med " # " præget på den ene side
German[de]
Wie Trevaclyn aussieht und Inhalt der Packung Jede Tablette mit veränderter Wirkstofffreisetzung ist eine kapselartig geformte, weiße bis gebrochen-weiße Tablette mit der Prägung " # " auf einer Seite
Greek[el]
Εμφάνιση του ΤRADEMARK και περιεχόμενο της συσκευασίας Κάθε δισκίο ελεγχόμενης αποδέσμευσης είναι δισκίο σε σχήμα καψακίου, λευκό έως υπόλευκο, με το ανάγλυφο ́# ́ στη μία πλευρά
English[en]
What Trevaclyn looks like and contents of the pack Each modified-release tablet is a capsule-shaped, white to off-white tablet, with # debossed on one side
Spanish[es]
Aspecto de Trevaclyn y contenido del envase Cada comprimido de liberación modificada es un comprimido con forma ovalada de color blanco a blanquecino y con la inscripción # en una cara
Estonian[et]
Kuidas Trevaclyn välja näeb ja pakendi sisu Iga toimeainet modifitseeritult vabastav tablett on kapslikujuline, valge kuni tuhmvalge tablett, mille ühele küljele on pressitud kiri „ # ”
Finnish[fi]
Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Depottabletit ovat kapselin muotoisia valkoisia tai vaaleita tabletteja, joissa on toisella puolella merkintä “ # ”
French[fr]
Qu est-ce que Trevaclyn et contenu de l emballage extérieur Le médicament est présenté sous forme de comprimé à libération modifiée ovale, blanc à blanc cassé, portant l inscription « # » gravée sur une face
Hungarian[hu]
Milyen a Trevaclyn készítmény külleme és mit tartalmaz a csomagolás Minden módosított hatóanyagleadású tabletta kapszula-formájú, fehér-törtfehér tabletta, egyik oldalán “ # ” mélynyomású jelzéssel ellátva
Latvian[lv]
Trevaclyn ārējais izskats un iepakojums Katra ilgstošās darbības tablete ir kapsulas formas, balta vai iedzeltena tablete ar iespiestu " # " vienā pusē
Maltese[mt]
Id-dehra ta ’ Trevaclyn u l-kontenuti tal-pakkett Kull pillola li terħi l-mediċina b’ mod modifikat hija pillola bajda għal offwajt, forma ta ’ kapsula, li għandha “ # ” ibbuzzat fuq naħa waħda
Polish[pl]
Jak wygląda Trevaclyn i co zawiera opakowanie Każda tabletka o zmodyfikowanym uwalnianiu jest białą lub białawą tabletką, w kształcie kapsułki, z „ # ” wytłoczonym po jednej stronie
Portuguese[pt]
Qual o aspecto de Trevaclyn e conteúdo da embalagem Cada comprimido de libertação modificada tem a forma de uma cápsula, de cor branca a esbranquiçada e possui a gravação “ # ” numa das faces
Romanian[ro]
Cum arată Trevaclyn şi conţinutul ambalajului Fiecare comprimat cu eliberare modificată are culoare albă până la aproape albă, formă de capsulă şi este marcat cu “ # ” pe una dintre feţe
Slovak[sk]
Ako vyzerá Trevaclyn a obsah balenia Každá tableta s riadeným uvoľňovaním je biela až sivobiela tableta tvaru kapsuly, na jednej strane s vyrazením „ # “
Slovenian[sl]
Izgled zdravila Trevaclyn in vsebina pakiranja Tablete s prirejenim sproščanjem so v obliki kapsul, bele do kremaste barve in imajo na eni strani vtisnjeno oznako " # "
Swedish[sv]
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar Varje tablett med modifierad frisättning är kapselformad, vit till benvit tablett, märkt " # " på ena sidan