Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид петте основни цели на новото сръбско правителство, обявени на 15 май 2007 г.,
Czech[cs]
s ohledem na pět hlavních cílů nové srbské vlády představených dne 15. května 2007,
German[de]
unter Hinweis auf die am 15. Mai 2007 vorgelegten fünf wichtigsten Ziele der neuen serbischen Regierung,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τους πέντε βασικούς στόχους της νέας κυβέρνησης της Σερβίας που παρουσιάστηκαν στις 15 Μαΐου 2007,
English[en]
having regard to the five key objectives of the new Serbian government, presented on 15 May 2007,
Spanish[es]
Vistos los cinco objetivos fundamentales que presentó el nuevo Gobierno serbio el 15 de mayo del 2007,
Estonian[et]
võttes arvesse uue valitsuse viit peamist eesmärki, mida esitleti 15. mail 2007. aastal;
Finnish[fi]
ottaa huomioon 15. toukokuuta 2007 esitetyt Serbian uuden hallituksen viisi tavoitetta,
French[fr]
vu les cinq objectifs-clés du nouveau gouvernement serbe, présentés le 15 mai 2007,
Hungarian[hu]
tekintettel az új szerb kormány által 2007. május 15-én felvázolt öt legfontosabb célkitűzésre,
Italian[it]
visti i cinque obiettivi chiave del nuovo governo serbo, presentati il 15 maggio 2007,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į penkis pagrindinius naujosios Serbijos vyriausybės 2007 m. gegužės 15 d. pristatytus tikslus,
Latvian[lv]
ņemot vērā jaunās Serbijas valdības piecus galvenos mērķus, ar kuriem iepazīstināja 2007. gada 15. maijā;
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-ħames objettivi prinċipali tal-gvern il-ġdid Serb, ippreżentati fil-15 ta' Mejju 2007,
Dutch[nl]
gezien de vijf sleuteldoelstellingen die de nieuwe Servische regering op 15 mei 2007 presenteerde,
Polish[pl]
uwzględniając pięć kluczowych celów nowego rządu Serbii, przedstawionych w dniu 15 maja 2007 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta os cinco principais objectivos do novo governo sérvio apresentados em 15 de Maio de 2007,
Romanian[ro]
având în vedere cele cinci obiective cheie ale noului guvern sârb prezentate pe 15 mai 2007,
Slovak[sk]
so zreteľom na päť kľúčových cieľov novej vlády Srbska predstavených 15. mája 2007,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju petih osrednjih ciljev nove srbske vlade, ki jih je predstavila 15. maja 2007,
Swedish[sv]
med beaktande av de fem huvudsakliga målen för den nya serbiska regeringen som presenterades den 15 maj 2007,