Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساحضر المعدات
Czech[cs]
Jdu pro přístroje.
German[de]
Ich hole die Ausrüstung.
Greek[el]
Πάω για τον εξοπλισμό.
English[en]
I'll get the equipment.
Spanish[es]
Buscaré el equipo.
Finnish[fi]
Laitan välineistön kuntoon.
French[fr]
Je vais chercher l'équipement.
Hebrew[he]
יש לי את הציוד.
Hungarian[hu]
Hozom a felszerelést.
Italian[it]
Prendo I'equipaggiamento.
Norwegian[nb]
Jeg henter utstyret.
Dutch[nl]
Ik haal de spullen.
Polish[pl]
Oprócz mnie. Wezmę sprzęt.
Portuguese[pt]
Eu vou pegar o equipamento.
Romanian[ro]
Voi aduce echipamentul.
Russian[ru]
Я принесу снаряжение.
Serbian[sr]
Doneću opremu.
Swedish[sv]
Jag hämtar utrustningen.
Turkish[tr]
Teçhizatı getireyim.