Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
кораби с повърхностни парагади с тонаж над 100 БТ:
Czech[cs]
plavidla pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru o prostornosti větší než 100 GT:
Danish[da]
langlinefartøjer med flydeline med en tonnage på over 100 BT:
German[de]
Oberflächen-Langleinenfischer mit einer Tonnage von mehr als 100 BRZ:
Greek[el]
παραγαδιάρικα επιφανείας με χωρητικότητα μεγαλύτερη των 100 GT
English[en]
surface longliners with a tonnage greater than 100 GT:
Spanish[es]
palangreros de superficie de arqueo superior a 100 GT:
Estonian[et]
pinnaõngejadalaevad mahutavusega üle 100 GT:
Finnish[fi]
pintasiima-alukset, joiden vetoisuus on yli 100 GT:
French[fr]
palangriers de surface d'une jauge supérieure à 100 GT:
Croatian[hr]
plovila s površinskim parangalima tonaže veće od 100 BT:
Hungarian[hu]
100 BT-nál nagyobb tonnatartalmú felszíni horogsoros hajók:
Italian[it]
pescherecci con palangari di superficie di stazza superiore a 100 GT:
Lithuanian[lt]
ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantys laivai, kurių talpa didesnė nei 100 GT:
Latvian[lv]
kuģi zvejai ar dreifējošām āķu jedām (ja kuģa tilpība ir lielāka par 100 GT):
Maltese[mt]
bastimenti tas-sajd bil-konz tal-wiċċ b'tunnellaġġ superjuri għal 100 TG:
Dutch[nl]
voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, met een tonnage van meer dan 100 BT:
Polish[pl]
taklowce powierzchniowe o pojemności powyżej 100 GT:
Portuguese[pt]
Palangreiros de superfície de arqueação superior a 100 GT:
Romanian[ro]
nave de pescuit cu paragate plutitoare, cu tonaj de peste 100 GT:
Slovak[sk]
plavidlá s lovnými šnúrami na lov na hladine s tonážou nad 100 GT:
Slovenian[sl]
plovila s površinskimi parangali s tonažo nad 100 BT:
Swedish[sv]
Fartyg som bedriver fiske med flytlinor, med en dräktighet över 100 GT: