Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتيتُ لزيارتك ، أيّها الغبي
Czech[cs]
Přišla jsem se na tebe podívat, trumbero.
Greek[el]
Ήρθα να σε δω, μπουμπούνα.
English[en]
Came to see you, goof ball.
Spanish[es]
Vine a verte, bobo.
Hebrew[he]
באתי לראות אותך, כדור לפשל.
Croatian[hr]
Došao je da te vidim, glupan loptu.
Hungarian[hu]
Jöttelek meglátogatni, te butus.
Italian[it]
Sono venuta a trovarti, imbranato.
Dutch[nl]
Ik kom langs voor jou, gekkie.
Polish[pl]
Przyszłam cię odwiedzić, głuptasie.
Portuguese[pt]
Vim ver você, seu idiota.
Romanian[ro]
Am venit să te văd.
Slovak[sk]
Prišla som predsa za tebou, ty môj blázonko.
Slovenian[sl]
Prišel, da vas vidim, Pepe žogo.
Turkish[tr]
Seni görmeye geldim ahmak.